Categories
General Politics

世界和平

地球上最重要的主题: 世界和平。

我说的是什么样的和平? 我们要求什么样的和平?

不是被迫美国武器主导的, 而不是为了奴隶的安全性。我讲的是真正的和平 – 那种会使世界上的生命和生活有价值的。 那种会帮助人类和国家发展的,有希望的,并帮助孩子们有更美好的未来。

不只美国人的和平,而是所有男人,妇女的和平。 不仅我们这个时代的和平,而是所有时代的和平。

我讲和平因为全面战争没有道理。 大国能够保持比较大的,无懈可击的核武器。 他们可以拒绝放弃这些部队和核武器。 战争没有意义因为一个单一核武器的爆发力几乎比二战的盟国力大十倍。 再说一个核武器产生的剧毒会被风,水,土壤,和种子带去地球上的偏远的角落。

以此我相信和平是必要的,合理的结果。 我想到对和平追求不如战争追求那么戏剧性而经常人类对追求的人置若罔闻,但是我们现今没有更紧迫的任务。

太多人认为是不可能的。 太多人认为是不真实的。 不过那是危险的,失败主意的信念。 那导致的结论是‘战争是必然的,命中注定的,并我们无法控制我们的命运’。

我们却不能迎接这种观点。 我们的问题是人为的,因此它们都可以被人解决的。 任何人可以想他们一样大。 没有人的命运问题是超越人类的。 人的理性和精神往往解决了似乎无法解决的问题。

我不是指绝对,无限,普遍和平的概念和善意。那些是幻想和狂热的梦想。 我不否认充满的希望和梦想的价值,但我们只邀请怀疑要是那作为我们唯一的目标。

让我们反而集中上一个更实际,更易于实现的和平。 基础不是一次人性质的革命,而是逐步演变人类的机构。 一系列有效的协议,在具体行动并在有关各方的益处。

这一和平没有任何单一的简单答案,没有宏大的或灵丹妙药将要通过一个或两大国。 真正的和平必须是许多国家的产生,许多行动的总和。 它必须动态的,不是静态的。 改变必须满足每一代的挑战。

和平是一个过程,一个解决问题的方法。 即使有这样的和平,仍然会有争吵和冲突的利益,就像在家庭和国家当中的。 世界和平相似社会和平,不要求每个人爱他的邻居,它仅要求他们生活在一起,在互相容忍,其争端提交一个公正与和平的解决。

历史中告诉我们,国家之间的仇恨,很相似个人之间的,并不会永远持续下去。 但是无论固定个人的喜好如何,时间和事件往往会对国家和邻国关系中令人带来惊讶的变化。

因此让我们继续努力。 和平不必是不可行的。 战争不必是不可避免的。 由把我们的目标下定义更加明确的,同时把目标改造更好管理的,不遥远的, 我们才可以帮助各国人民意识到它,从中得出希望,然后朝它走向。

因此,我们不能无视我们之间的分歧,但也让我们直接关注我们的共同利益,对其中的分歧能够获得解决的手段。如果我们现在不能解决我们之间的分歧的话,至少我们可以帮助使世界多样性更安全。

归根到底,我们的最基本的共同联系,我们都生活在这个小地球上, 我们都呼吸着同样的空气,我们都珍惜孩子们的未来,而我们都是凡人